-
1 объявлять вне закона
outlaw глагол:Русско-английский синонимический словарь > объявлять вне закона
-
2 объявлять вне закона
1. outlaw2. proscribeРусско-английский большой базовый словарь > объявлять вне закона
-
3 объявлять вне закона
Русско-английский военно-политический словарь > объявлять вне закона
-
4 объявлять вне закона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять вне закона
-
5 объявлять вне закона
(изгонять, высылать, осуждать и запрещать ка-кую-л. религию) to proscribeкатолицизм был объявлен вне закона, католицизм был осуждён и запрещён — Catholicism was proscribed
Русско-английский словарь религиозной лексики > объявлять вне закона
-
6 объявлять вне закона
1) General subject: outlaw (кого-либо), proclaim, proscribe, put to the horn (мятежника или лицо, отказывающееся явиться в суд)2) Obsolete: banish3) Economy: outlaw4) Diplomatic term: (что-л.) criminalize5) Scottish language: denunciate to the horn6) leg.N.P. declare to be an outlaw7) Makarov: denounce to the horn8) Drugs: criminalizeУниверсальный русско-английский словарь > объявлять вне закона
-
7 объявлять вне закона
Русско-английский юридический словарь > объявлять вне закона
-
8 объявлять вне закона
v1) gener. (кого-л.) (j-n) in den Bann tun, (кого-л.) (j-n) mit dem Bann belegen2) liter. (кого-л.) die Acht über (j-n) aussprechen, (кого-л.) die Acht über (j-n) verhängen, (кого-л.) j-n in Acht und Bann tun, (кого-л.) j-n in die Acht erklären, (кого-л.) j-n in die Acht tun, (кого-л.) j-n mit der Acht belegen3) hist. bannen, verfemen4) law. die Acht aussprechen, in Acht und Bann tun, ächtenУниверсальный русско-немецкий словарь > объявлять вне закона
-
9 объявлять вне закона
-
10 объявлять вне закона
-
11 объявлять вне закона
vhist. proscrireDictionnaire russe-français universel > объявлять вне закона
-
12 объявлять вне закона
vgener. proscrivere -
13 объявлять вне закона
vgener. (iem.) in de ban doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > объявлять вне закона
-
14 объявлять вне закона
prescribir, proscribir -
15 объявлять вне закона
ächten истор., bannen, verfemen -
16 объявлять вне закона
-
17 объявлять вне закона
Юридический русско-английский словарь > объявлять вне закона
-
18 объявлять вне закона
Русско-английский словарь по экономии > объявлять вне закона
-
19 объявлять вне закона
-
20 объявлять вне закона
См. также в других словарях:
Бан (Интернет) — Эта статья посвящена забаниванию в Интернете; другие значения: Бан. Бан (англ. ban, /bæn/ запрещать, объявлять вне закона) один из принятых в Интернете способов контроля за действиями пользователей. Как правило, бан заключается в … Википедия
Забанить — Эта статья посвящена забаниванию в Интернете. Другие значения: Бан. Бан (англ. ban, /bæn/ запрещать, объявлять вне закона) один из принятых в Интернете способов контроля за действиями пользователей. Как правило, бан заключается в лишении или… … Википедия
Либертарный волюнтаризм — Не следует путать с волюнтаризмом направлением в философии, признающим волю первоосновой всего сущего. Часть либертарианской философии Либертарианство … Википедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Creative Commons — Эта статья о организации. О созданных ею лицензиях см. Лицензии Creative Commons. Корпорация Creative Commons (Creative Commons Corporation) … Википедия
РИМ Древний — Рим, которому предстояло объединить античный мир в одной великой империи с единой культурой, поначалу ничем не обнаруживал признаков своего будущего величия. Несмотря на то, что в доисторические времена Апеннинский полуостров был относительно… … Энциклопедия Кольера
ДРЕВНИЙ РИМ — Римский форум Римский форум античная цивилизация в Италии и Средиземноморье с центром в Риме. Основу ее составила городская община (лат. civitas) Рима, постепенно распространившая свою власть, а затем и свое право на все Средиземноморье. Будучи… … Православная энциклопедия
Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших … Энциклопедия инвестора
Августовский путч — Холодная война … Википедия
Украинская революция 1917—1921 — История Украины … Википедия